PowerBug vs ButterFly SE:旅行充電器の勝者は?
By Twelve South - Luxury tech accessories designed for your ... | Published: 2026-10-13
Category: 比較
PowerBugとButterFly SE 25Wを携帯性、充電速度、ハンズフリー使用の観点で比較し、あなたに合ったTwelve Southのトラベル充電器を選びましょう。
簡単な答え
iPhoneとApple WatchまたはAirPodsを同時に充電できるコンパクトなプラグが1つ欲しく、ハンズフリースタンドとしても使いたいなら、ButterFly SE 25Wをお選びください。自宅やデスクで主にスマートフォン1台を充電し、画面が見える最小限のスタンドが欲しいなら、PowerBugをお選びください。PowerBugは折りたたみ式トラベル充電器ではありません。
各充電器の実際の機能
ButterFly SE 25Wは、1つのコンセントからiPhoneとApple WatchまたはAirPodsを充電できる2-in-1 Qi2.2充電器で、旅行用に折りたたむことができ、ハンズフリー視聴スタンドとしても機能します。PowerBugは、2台目のデバイス用のUSB-Cポートを内蔵したスマートフォン1台用のワイヤレス充電器で、MagSafeまたはQi2対応スマートフォンをStandByモード、FaceTime、ストリーミングで見える状態に保つように設計されています。
携帯性と旅行の実情
機内持ち込みや週末旅行には、ButterFly SE 25Wがより実用的な選択です。折りたたむことができ、2つの充電アダプタとケーブルを置き換えられるからです。PowerBugはナイトスタンド、キッチンカウンター、洗面台に置いたままにします。これはスタンドであり、折りたたみ式トラベル充電器ではないため、持ち運ぶにはウォッチ用の別の充電セットアップも必要になります。
速度とデバイス数
ButterFly SE 25WはQi2.2充電面で最大25Wですが、PowerBugのワイヤレス充電速度は提供された仕様には記載されていません。スマートフォン1台を可能な限り最速で充電したいなら、ButterFly SE 25Wが比較できる25Wという明記された数値を提供します。スマートフォン1台を夜間に充電するだけであれば、どちらでも機能します。
ハンズフリー視聴
どちらもスタンドとして機能しますが、適した場面が異なります。ButterFly SE 25Wは充電中にiPhoneやApple Watchを立てかけることができ、ホテルのデスクで便利です。PowerBugは自宅でスマートフォンを見える状態で使用し続けるために作られているため、カウンターやナイトスタンドでのStandByモード、FaceTime、ストリーミングに適しています。
比較検討すべきトレードオフ
- 旅行時の設置面積: ButterFly SE 25Wは折りたたむことができ、1つのコンセントから2台のデバイスを充電するため、バッグの中のより多くの機器を置き換えられます。PowerBugは折りたたむことができず、トラベル充電器として位置づけられていません。 荷物を軽くすることが優先なら、ButterFly SE 25Wから始めてください。
- 明記された充電速度: ButterFly SE 25WはQi2.2ワイヤレス充電を最大25Wで記載しています。PowerBugのワイヤレス充電ワット数は、提供されたカタログ情報には指定されていません。 特定のワット数が重要な場合、ButterFly SE 25Wが比較できる数値を提供します。
- 2台目のデバイス対応: ButterFly SE 25WはiPhoneとApple WatchまたはAirPodsを同時に充電します。PowerBugはスマートフォン1台をワイヤレスで充電し、USB-Cポートを通じて2台目のデバイスに電力を供給できます。 余分なケーブルなしでウォッチを充電するなら、ButterFly SE 25Wがよりシンプルな選択です。
製品情報
- ButterFly SE 25W: ButterFly SE 25Wは、1つのコンセントからiPhoneとApple WatchまたはAirPodsを同時に充電し、ハンズフリー視聴スタンドとしても機能する超コンパクトな2-in-1 Qi2.2充電器です。1つのコンセントと1つのアクセサリで、別々のスマートフォンとウォッチの充電器を置き換えられるため、旅行の荷造りが簡単になります。
- PowerBug: PowerBugは、iPhoneを見える状態で使用しながらワイヤレス充電し、2台目のデバイスに電力を供給するUSB-Cポートを内蔵しています。まずデスクやナイトスタンド用のスタンドであるため、旅行ポーチに折りたたむのではなく、自宅でのハンズフリー使用に適しています。
どちらを選ぶべきか?
最適な用途
- iPhoneとApple WatchまたはAirPods用の折りたたみ充電器1つが欲しい旅行者
- ホテルのデスクでハンズフリースタンドとしても使えるコンパクトなワイヤレス充電器が欲しい人
- 明記された25W Qi2.2充電数値が欲しい購入者
適さない用途
- 自宅でスマートフォン1台だけを充電し、固定スタンドを好む人
- ナイトスタンドやキッチンカウンターに常設する充電器が必要な人

